Mit Janine Langen, Denise Ruth, Stefanie Gallus, Sina Wamser, Christian Merz, Andrea Grein und Alexander Angersbach nahmen im Oktober 2009 sieben kaufmännische Auszubildende am Schüleraustausch zwischen den Kaufmännischen Schulen in Hanau und dem Gateway Technical College im US-Bundesstaat Wisconsin teil.

Der Austausch findet jedes Jahr im Herbst statt und wird von Gert Friedrich organisiert. Nach einer schriftlichen Bewerbung wählten die Verantwortlichen der Kaufmännischen Schulen die Teilnehmer aus.

Bei ihrem dreiwöchigen Aufenthalt besuchten die Teilnehmer verschiedene Firmen und nahmen auch am Unterricht des Colleges teil. In der ersten Woche wurden die Auszubildenden von Jürgen Riedl, Lernbegleiter für IT-Ausbildung bei Heraeus und Jochen Rassmann, Lehrer an den kaufmännischen Schulen, begleitet. Zum Austauschprogramm gehörten weiterhin ein Praktikum in einer amerikanischen Firma und ein Projekt zwischen den deutschen Auszubildenden und den amerikanischen Studenten. Sie erarbeiteten unter der Leitung von Franziska Grimm für das örtliche Hispanic-Center in Kenosha eine Homepage. Untergebracht waren die Auszubildenden in Gastfamilien.

Zur weiteren Projektarbeit fand ein Gegenbesuch der amerikanischen Studenten im April 2010 statt.

Austausch-Teilnehmer Christian Merz sagt abschließend: „Es war eine tolle Zeit, bei der ich viele Erfahrungen sammeln konnte“. Und Janine Langen ergänzt: „Ich würde es zu jeder Zeit wiederholen“.

In October 2009 seven commercial trainees, Janine Langen, Denise Ruth, Stefanie Gallus, Sina Wamser, Christian Merz, Andrea Grein and Alexander Angersbach, participated at a student exchange program between the Kaufmännischen Schulen in Hanau and the Gateway Technical College in Wisconsin, USA.

The exchange program takes place every year during fall and is organised by Gert Friedrich. The participants assessed the program of Kaufmännischen Schulen with a written application.

During the three-week stay, the participants visited several companies and attended different classes of the college. In the first week Juergen Riedl, instructor for IT training at Heraeus and Jochen Rassmann, teacher at the Kaufmännischen Schulen accompanied the students. The exchange program included a job shadowing in an American company and a project between the German and the American students. The project subject was the development of a homepage for the local Hispanic- Center in Kenosha supported by Franziska Grimm. The trainees were accommodated in host families.

The project work included a visit of the American students in Germany in April 2010.

Finally exchange participant Christian Merz said: "It was a great time and I gained many experiences”. Janine Langen added: "I would do it again".